行行循归路，计日望旧居。
译文：归途漫漫行不止，计算日头盼家园。
一欣侍温颜，再喜见友于。
译文：将奉慈母我欣欢，还喜能见兄弟面。
鼓棹路崎曲，指景限西隅。
译文：摇船荡桨路艰难。眼见夕阳落西山。
江山岂不险？归子念前涂。
译文：江山难道不险峻？游子归心急似箭。
凯风负我心，戢楪守穷湖。
译文：南风违背我心愿，收起船桨困湖边。
高莽眇无界，夏木独森疏。
译文：草丛深密望无际，夏木挺拔枝叶繁。
谁言客舟远？近瞻百里余。
译文：谁说归舟离家远？百余里地在眼前。
延目识南岭，空叹将焉如！
译文：纵目远眺识庐山，空叹无奈行路难！