八月寒苇花，秋江浪头白。
译文：八月的芦苇和江边的浪花都是白色的。
北风吹五两，谁是浔阳客。
译文：北风吹着候风器，谁才是浔阳的客人呢？
鸬鹚山头微雨晴，扬州郭里暮潮生。
译文：雨后天晴，鸬鹚在山头停留，扬州的外城晚上生出潮水。
行人夜宿金陵渚，试听沙边有雁声。
译文：行路之人晚上住在金陵的小岛上，可以听到沙滩边大雁的鸣叫。