云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。
译文：高耸入云的铁瓮城已近青天，凌云的缥缈高楼似与天相连。
三峡江声流笔底，六朝帆影落樽前。
译文：三峡的江声似乎流入我笔底，六朝的帆影好像映落我杯前。
几番画角催红日，无事沧州起白烟。
译文：几番呜咽的画角催落着红日，远处幽静的沧洲袅起了白烟。
忽忆赏心何处是？春风秋月两茫然。
译文：忽忆起赏心美景究竟在何处？往事如烟那春风秋月已茫然。