冬宵寒且永，夜漏宫中发。
译文：冬天夜晚冷又长，宫中传出更鼓响。
草白霭繁霜，木衰澄清月。
译文：白草茫茫蒙浓霜，木叶萧疏冷月朗。
丽服映颓颜，朱灯照华发。
译文：华服映我衰颓容，红灯照我白发苍。
汉家方尚少，顾影惭朝谒。
译文：正当朝廷尚年少，上朝不禁顾影伤。