野旷吕蒙营，江深刘备城。
译文：此地空旷，原是吕蒙的营地；江深流急，刘备又在此筑过坚城。
寒天催日短，风浪与云平。
译文：天寒而时日渐短，风起则浪与云平。
洒落君臣契，飞腾战伐名。
译文：刘备孙权的君臣们都潇洒磊落，互相契合，终于战功显赫，飞黄腾达，天下闻名。
维舟倚前浦，长啸一含情。
译文：我系船在这前面的水边，凭吊往事，不禁一声长啸，发出思古之幽情。