六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。
译文：六博要想获胜全凭好采，筹码往金盘上一掷众人高叫如排山倒海。
丈夫赌命报天子，当斩胡头衣锦回。
译文：大丈夫决胜负应该在战场，用生命报效天子，手斩胡人的头颅立功归来。
丈八蛇矛出陇西，弯弧拂箭白猿啼。
译文：大丈夫即将手提丈八长矛奔赴陇西战场，您的箭术会像古代射手养由基射猿，使敌人惊慌。
破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。
译文：如果使用姜太公《龙韬》中的战略，一定能打败敌人，那时缴获敌人的武器会堆得如同熊耳山一样。
月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
译文：现今月食出现在西方，正是击败敌人的征兆，明年瓜熟时您一定会如期立功回朝。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
译文：那时敌人的阵营一定会血染成河，使黄河都变成红色，还要砍下敌人首领的头挂在树梢。