酒薄吹还醒，楼危望已穷。
译文：喝下去的酒淡淡的，风一吹，就清醒了，站在高峻的楼上，极目远望直到天边。
江皋当落日，帆席见归风。
译文：已近傍晚，惟有江边的高地还有馀晖映照，船帆北向，可见刮着南风。
烟带龙潭白，霞分鸟道红。
译文：薄阴笼罩着龙潭，微微泛白，晚霞映红了崎岖狭窄的山路。
殷勤报秋意，只是有丹枫。
译文：殷勤地报送秋天消息的，只有红红的枫叶。