万里春应尽，三江雁亦稀。
译文：江南万里，春光已过三江原野，大雁纷纷向北飞去。
连天汉水广，孤客郢城归。
译文：汉水浩淼，无边无际，与天相连，老友归去，回到故乡郢地。
郧国稻苗秀，楚人菰米肥。
译文：郧国的稻田茁壮秀颀，楚地的菰米收获在即。我在北方将你牵挂，
悬知倚门望，遥识老莱衣。
译文：常常倚门南望，好像远远地看到你穿着孝敬父母的老莱衣。