宫gōng中zhōng词cí--张zhāng廷tíng瓒zàn
冰bīng镜jìng凄qī清qīng入rù帘lián幕mù，，柳liǔ绵mián风fēng软ruǎn罗luó衣yī薄báo。。昭zhāo阳yáng歌gē舞wǔ属shǔ何hé人rén，，独dú倚yǐ铜tóng龙lóng看kàn花huā落luò。。
忆yì昔xī辞cí家jiā发fā半bàn垂chuí，，于yú今jīn双shuāng鬓bìn渐jiàn成chéng丝sī。。家jiā人rén那nà识shí朱zhū颜yán改gǎi，，只zhǐ记jì登dēng车chē十shí五wǔ时shí。。
宫中词。清代。张廷瓒。 冰镜凄清入帘幕，柳绵风软罗衣薄。昭阳歌舞属何人，独倚铜龙看花落。忆昔辞家发半垂，于今双鬓渐成丝。家人那识朱颜改，只记登车十五时。