素sù尚shàng斋zhāi--弘hóng历lì
古gǔ屋wū创chuàng尧yáo年nián,,奎kuí文wén宝bǎo构gòu悬xuán。。理lǐ参cān从cóng朴pǔ趣qù,,治zhì觉jué返fǎn淳chún贤xián。。
甄zhēn性xìng神shén明míng境jìng,,陶táo情qíng翰hàn墨mò筵yán。。淑shū清qīng此cǐ埏shān埴zhí,,终zhōng是shì逊xùn天tiān然rán。。
素尚斋。清代。弘历。 古屋创尧年,奎文宝构悬。理参从朴趣,治觉返淳贤。甄性神明境,陶情翰墨筵。淑清此埏埴,终是逊天然。