出chū京jīng阻zǔ雨yǔ--卢lú龙lóng云yún
久jiǔ客kè长zhǎng安ān陌mò，，缁zī尘chén日rì上shàng衣yī。。计jì程chéng方fāng跋bá涉shè，，听tīng雨yǔ转zhuǎn霏fēi微wēi。。
恋liàn阙quē身shēn难nán系xì，，忧yōu时shí愿yuàn不bù违wéi。。冲chōng泥ní非fēi傍bàng险xiǎn，，前qián路lù有yǒu晴qíng晖huī。。
出京阻雨。明代。卢龙云。 久客长安陌，缁尘日上衣。计程方跋涉，听雨转霏微。恋阙身难系，忧时愿不违。冲泥非傍险，前路有晴晖。