万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。
注释：黔中：即黔州（今四川彭水）。漏天：指阴雨连绵。及至：表示等到某种情况出现；直至。霁：雨雪之止也。鬼门关：即石门关，今重庆市奉节县东，两山相夹如蜀门户。
莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。
注释：老翁：老年男子，含尊重意。气岸：气度傲岸。华颠：白头。戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州城南。两谢：即谢瞻和谢灵运。