红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。
注释：红叶：枫叶。黄花：菊花。千里念行客：思念千里之外的行客。
泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
注释：就砚旋研墨：眼泪滴到砚中，就用它来研墨。别来：别后。红笺：女子写情书的信纸，是红色的。