梦江南·九曲池头三月三注释

九曲池头三月三,柳毵毵。香尘扑马喷金衔,涴春衫。

注释:九曲池头:据考察,苏州并无九曲池。三月三:阴历三月三日。魏晋以后固定这一天为上巳节,人们都到水边嬉游采兰或洗沐,以示驱除不祥,名叫“修禊”。毵毵:枝条细长的样子。衔:马嚼子。涴:污染。

苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。阊门烟水晚风恬,落归帆。

注释:鲥鱼:生活在海中,五六月间入淡水产卵时,脂肪肥厚,味最鲜美,中国沿海各大河流中都有。阊门:苏州城的西门。