水满池塘花满枝。乱香深里语黄鹂。东风轻软弄帘帏。
注释：浣溪沙：词牌名，本唐教坊曲名，又名“浣沙溪”、“小庭花”等，双调，正体为四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。乱香深里：香气袭人的百花丛中。乱香，即花丛。语：指黄鹂的啼叫声。黄鹂：也称“黄莺”、“黄鸟”，鸣声婉转。弄帘帏（wéi）：吹拂着窗帘和帏幕。弄，拂弄，吹拂。帘帏，帘帐，帐子。
日正长时春梦短，燕交飞处柳烟低。玉窗红子斗棋时。
注释：¹交飞：双飞。²柳烟低：形容柳叶低垂的轻柔之态。³玉窗：装饰华丽的窗子。⁴红子：指红色的棋子。斗棋：下棋游戏。