杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。灯在月胧明，觉来闻晓莺。
译文：杏花含着晶莹的晨露，一簇簇好似凝香的雪团。在我们分手的小路上，自古就有很多伤心的离别。孤灯摇曳在残月朦胧中，梦醒时闻晓莺啼鸣。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
译文：翠帐还需玉钩挂起，隔宿的淡妆黛色已轻。梦中情景惹引情思种种，凝眸，镜中的蝉鬓薄又轻。