大象转四时，功成者自去。
译文：天地四时自运转，完成功业当归还。
借问衰周来，几人得其趣？
译文：请问东周未世后，几人能把其意传？
游目汉廷中，二疏复此举。
译文：放眼汉代朝廷内，二疏举止可称赞。
高啸返旧居，长揖储君傅。
译文：欢快高歌返故乡，告别太子长辞官。
饯送倾皇朝，华轩盈道路。
译文：皇朝官吏皆出送，华贵轻车填路问。
离别情所悲，余荣何足顾！
译文：悲叹之情为送别，荣华富贵岂足恋！
事胜感行人，贤哉岂常誉！
译文：德操高尚感行人，贤哉之誉岂一般！
厌厌阎里欢，所营非近务。
译文：乡里安逸相聚欢，经营之事不简单。
促席延故老，挥觞道平素。
译文：邀来故老促席坐，饮酒共将往事谈。
间金终寄心，清言晓未悟。
译文：儿女关心遗产事，疏广晓谕出清言。
放意乐余年，遑恤身后虑！
译文：纵情享乐度余年，死后之事不挂牵。
谁云其人亡，久而道弥著。
译文：谁说二疏已亡去？日久其德更粲然。