知君书记本翩翩，为许从戎赴朔边。
译文：我知道你才思敏捷，文书写得非常漂亮，却为什么要赴北疆边地去参军呢？
红粉楼中应计日，燕支山下莫经年。
译文：家中妻子将一天一天计算着分离的日子，燕支山下你千万不要长年滞留哪。