上帝深宫闭九阍，巫咸不下问衔冤。
译文：天帝高高在上，天门紧闭，更不派神巫下凡来问一下刘蕡您的冤情。
黄陵别后春涛隔，湓浦书来秋雨翻。
译文：自从去年春天与您在黄陵分别后就一直被滔滔江水阻隔，再也没有见面，一别之后，等来的竟是您客死浔阳的噩耗。
只有安仁能作诔，何曾宋玉解招魂？
译文：我此时只能像潘岳一样空作哀诔之文，却无法为您招魂使您起死回生。
平生风义兼师友，不敢同君哭寝门。
译文：刘蕡您平生高风亮节，于我亦师亦友，我不敢与您同列，更不敢在寝外哭悼亡灵。