古剑寒黯黯，铸来几千秋。
注释：黯黯：光线昏暗；颜色发黑。几千秋：即几千年。
白光纳日月，紫气排斗牛。
注释：紫气：旧时以为宝物的光气。斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿。
有客借一观，爱之不敢求。
湛然玉匣中，秋水澄不流。
注释：湛然：清澈貌。此诗中形容剑光。玉匣：指剑鞘。
至宝有本性，精刚无与俦。
注释：至宝：最珍贵的宝物。俦：同辈，伴侣。
可使寸寸折，不能绕指柔。
注释：绕指柔：宝剑乃百炼成钢，刚者不可化为柔。
愿快直士心，将断佞臣头。
注释：快直士：正直、耿直之士。佞臣：谄上欺下的奸臣。
不愿报小怨，夜半刺私仇。
劝君慎所用，无作神兵羞。
注释：兵：神奇的兵器。谓宝剑。