岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。
注释：岭水争：指五岭一带山势高峻，水流湍急，支流岔路很多。桄榔：一种常绿乔木，叶为羽状复叶。蛮溪：泛指岭南的溪流。
愁冲毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。
注释：毒雾：古人常称南方有毒雾，人中了毒气会死去，大概是瘴气。沙虫：古人传说南方有一种叫沙虱的虫，色赤，进入人的皮肤能使人中毒死亡。
五月畲田收火米，三更津吏报潮鸡。
注释：畲田：用火烧掉田地里的草木，然后耕田种植。火米：指赤谷米。津吏：管理摆渡的人。
不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。
注释：红槿：落叶小灌木，花有红、白、紫等颜色。