鲁客向西笑，君门若梦中。
注释：鲁客：客于鲁者，李白自指。向西笑：即西向笑，对京都长安的向往之意。
霜凋逐臣发，日忆明光宫。
注释：逐臣：被贬谪的夫意的臣子。这里李白指自已。忆：忆念，怀念。明光官：汉宫名，在长安，汉武帝所建，一在北宫，与长乐宫相连；一在甘泉官。诗中借指唐代官殿。
复羡二龙去，才华冠世雄。
注释：羡：羡慕。二龙：比喻赴举之二从弟。
平衢骋高足，逸翰凌长风。
注释：平衢：平坦的道路。高足：指高等快马，古代驿站设三等马，有高足、中足、下足之别。逸翰：展翅。
舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。
注释：早鸿；初来的大雁。
送君日千里，良会何由同。
注释：良会：美好的聚会。