六朝文物草连空，天淡云闲今古同。
译文：六朝的丈物荒皮杂草丛生，天高云淡千般景物古今同。
鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。
译文：苍山苹柏间百鸟飞来飞去，世世代代生活水乡山寨中。
深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。
译文：帘幕外千家承受连绵秋丙，日落西山传来悠扬的笛声。
惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。(无日一作：无因)
译文：内心里怅惘无缘见到范众，只好掠过树木凝望太湖东。